Permitidme que sea la propia Aniana la que nos presente Sculptures según reza en el como siempre cuidadísimo libreto con que el sello lbs Classical presenta sus discos. Dice así:
Seis esculturas sonoras del efímero arte de los sonidos teñidas por el color y la renovada luz de modernidad que imprime el saxofón.
La música es un arte efímero, inasible, que debe ser recreado por los intérpretes una y otra vez en el aquí y el ahora para ser escuchado y contemplado al tiempo que nuevamente se desvanece.
Al inmortalizarse la música en este disco sentimos que hemos creado esculturas sonoras, nuestra interpretación ha solidificado para dejar esculpidas seis obras maestras del efímero arte de los sonidos. Todas las obras incluidas en este disco fueron compuestas originalmente para otros instrumentos (violín, viola, clarinete, canto y piano). Al interpretarlas con saxofón les imprimimos un nuevo color, una renovada luz de modernidad inunda estas obras maestras del repertorio camerístico de todos los tiempos.
REPERTORIO
Las seis esculturas a las que se refiere Aniana son las siguientes:
– Jean Francaix (1912-1997): Tema con Variazioni
– Robert Schumann (1810-1856): Drei Fantasiestücke Op. 73
– Johan Sebastian Bach (1685-1750): Sonata nº 3 en Mi mayor BWV 1016
– Paul Hindemith (1895-1963): Sonata Op. 11 nº 4
– Claude Debussy (1862-1918): Arabesque nº 1
– Manuel de Falla (1876-1946): Siete Canciones Populares
Escuchemos a continuación a Aniana Jaime Latre y Mariano García interpretando su delicada y rica de matices versión para saxofón y piano de la obra de Claude Debussy, Arabesque nº 1. Una vez más dejemos que sean los propios intérpretes los que nos presenten la obra cuando dicen en el libreto, por cierto trilingüe en ingles, francés y español, que acompaña al disco:
Recreación musical de los arabescos del Art Nouveau, esta pequeña joya fue compuesta por un joven Claude Debussy en los albores del impresionismo francés. Después de la transcripción para violín y piano de Gaston Choisnel, presentamos la versión para saxofón soprano y piano que evoca el sonido de la flauta tan querido por este autor clave de la evolución de la música occidental
¡Una delicia!
Manuel López-Benito